Por Kardion - via:IstoÉ Dinheiro
Desde meados de junho de 2010, um projeto chamou atenção dos setores de licenciamentos no Brasil.
A Walt disney Company está investindo no Nordeste do país.
A Disney contratou artistas locais e produziu uma série de ilustrações em que Mickey Mouse aparece em cenários e contextos bem característicos da região.
A empresa quer incrementar seus produtos na região e sua estratégia é usar as imagens do projeto em produtos e eventos no Nordeste.
Marcos Rosset (presidente da Disney no Brasil) diz que quer dobrar o faturamento da empresa na região em dois anos( hoje está em 15%). Segundo ele , a empresa nunca fez uma ação desse gênero no mundo inteiro e a escolha pela região se deve ao fato de que ela cresce o dobro em comparação com o restante do país.
Mas um Mickey com sotaque nordestino não bem é visto por todos. Especialistas afirmam que " ao traduzir Mickey para uma linguagem nordestina, alguém poderá achar que se trata de imitação gorsseira"e que "as classes C e D são as que desejam consumir um produto em sua forma original"
Rosset contra atacou dizendo que o projeto é uma "homenagem ao povo nordestino"
Veja abaixo as imagens do Mickey feita por artistas nordestinos :
A Walt disney Company está investindo no Nordeste do país.
A Disney contratou artistas locais e produziu uma série de ilustrações em que Mickey Mouse aparece em cenários e contextos bem característicos da região.
A empresa quer incrementar seus produtos na região e sua estratégia é usar as imagens do projeto em produtos e eventos no Nordeste.
Marcos Rosset (presidente da Disney no Brasil) diz que quer dobrar o faturamento da empresa na região em dois anos( hoje está em 15%). Segundo ele , a empresa nunca fez uma ação desse gênero no mundo inteiro e a escolha pela região se deve ao fato de que ela cresce o dobro em comparação com o restante do país.
Mas um Mickey com sotaque nordestino não bem é visto por todos. Especialistas afirmam que " ao traduzir Mickey para uma linguagem nordestina, alguém poderá achar que se trata de imitação gorsseira"e que "as classes C e D são as que desejam consumir um produto em sua forma original"
Rosset contra atacou dizendo que o projeto é uma "homenagem ao povo nordestino"
Veja abaixo as imagens do Mickey feita por artistas nordestinos :
O rei do forró: a desenhista Érica Zoe imaginou o ratinho como um tocador de triângulo
Mickey fantástico: essa foi a concepção de Derlon Almeida, especializado em xilogravura
Nenhum comentário:
Postar um comentário