Por Chamando Superamigos
Parece até sacanagem mas não é : o vídeo Bátima na Feira da Fruta completou 31 anos em 2012.
Particparam do projeto : Amilcar Pinna, Andrei Bressan ,Artur Fujita, Caio Yo ,Cris Peter, Dalton Muniz, Davi Calil,
Eduardo Ferigato , Eduardo Schaal, Greg Tocchini , Juarez Ricci Julia Bax Magenta King ,Marcelo Braga, Marcelo Costa , Marcelo Maiolo , Mario Cau.
Abaixo a versão original:
A redublagem sacana do epísódio He Meets His Match, The Grisly Ghoul foi feita com muito talento na improvisação por Fernando Pettinati (Bátimã) e Antônio Carlos Camano (o Robin,Dick,o viadinho) ainda nos tempos do vídeo cassete. Ganhou fama na internet e uma homenagem do quadrinista Eduardo Ferigato que transformou o vídeo em uma hq feita por vários artistas (veja aqui) . Essa hq foi transformada em versão mais ou menos animada com as vozes da dublagem original
Particparam do projeto : Amilcar Pinna, Andrei Bressan ,Artur Fujita, Caio Yo ,Cris Peter, Dalton Muniz, Davi Calil,
Eduardo Ferigato , Eduardo Schaal, Greg Tocchini , Juarez Ricci Julia Bax Magenta King ,Marcelo Braga, Marcelo Costa , Marcelo Maiolo , Mario Cau.
Abaixo a versão original:
Nenhum comentário:
Postar um comentário